johan
13 Jan
2016
Хе-хе. Таки дочитываю «Эхопраксию» Уоттса. Уже появилась мысль переименовать кошку из Плюхи в Порцию. И ей больше подойдет, да и не так палевно лол :)
Хуже, но в том плане, что, во-первых, про другое, читать еще тяжелее (и полный ад для переводчика), ну и первая часть еще как-то могла за «научную фантастику». А во второй — просто философские размышления автора насчет перепайки мозгов.
Уоттс в этом плане немного напоминает Лема, хотя второй читается легче
E23, Лем сатирик, а Уоттс биолог. По сути в обеих книжках примечания и комментарии были интереснее, чем само повествование :)