Вот почему. Не буду говорить, какой год на дворе. Но раздачи "Терминатора" с пометкой "Звук с TS, присутсвуют вшитые корейские субтитры". Какая неведомая сила мешает убрать вшитые корейские субтитры и переозвучить? Лень что ли?